挨拶。

英会話をはじめて一番楽だけど難しいのは挨拶。
「How are you」とかはいいけど
「行ってらっしゃい」とか「おかえりなさい」とか
日本語では細かく分かれている挨拶が英語には特に細かく分かれていないみたい。

それからついつい「すみません」「ごめんなさい」の使い分けを間違える。
日本語で考えちゃいけないのはわかってるけど
「すみません」excuse me.please?と言えばいいところを「sorry」と言ってしまったりする。
絶対慣れるしかないんだけどね。

授業の半分の時間はそんな話をして
今日はon theとかin theとかbehind theとか・・・・・の授業。
私のレベルの低さがお分かりいただけるでしょうか
２ヶ月前よりは良くなったと先生は言ってくれるけど
元が最低レベルなので、ちょっとは良くなっていないと大問題。
ただ、中学で勉強した時よりは分かる気がするのはやる気の問題か？

同じく英語が死ぬほど苦手な夫は
今頃私が勉強を始めた事が不思議な様で
オマケにそんなにすぐにしゃべれるようになる訳でもないのに
何かといえば「～～って英語でなんて言うの？」とか聞いてくる。
だからね・・・・道のりは長いのよ

私の復習は夫に今日やってきた授業の内容を話す事が一番。
多分、殆ど聞いていないと思うけど夫に説明する事で復唱、復習。
ヘタにノートに書きなぐったりするより憶えるんだよね。
もちろん、単語は書いたりするんだけど。

鈴木沙理奈が外人を好きになって英語をすごく勉強したとか言ってたけど
そういうもんかもしれない。
もしかしたら学校でも
すごくカッコよかったりキレイな外人の先生が英語を教えてくれるようになるだけで
生徒の英語の学力は上がるかもしれません。
話したいとか知りたい気持ちが無い勉強なんてつまんないもん。
「学力」「学力」って言うけど
手前の気持ちをすっ飛ばして詰め込もうとしたって
その時はいいけど、身にはつかないよね。
私は知りたかった事以外の科目や単元はハッキリと成績が悪い子だったから
余計にそう思います。

夫が帰ってきたらまた、夫にとっちゃ面白くもないだろう英語の話をする為に
これからおさらいです。